1 00:00:00,640 --> 00:00:06,520 Hello, I'm calling from the trip. I'd like to confirm a call. How much money 2 00:00:06,520 --> 00:00:08,000 involved? Was it over $1 ,000? 3 00:00:08,720 --> 00:00:09,940 Was it over $10 ,000? 4 00:01:51,470 --> 00:01:52,470 Look at that mess. 5 00:01:52,610 --> 00:01:55,850 Well, thanks for the lift, Charlie. 6 00:01:56,810 --> 00:01:57,930 Yeah, you're not sore? 7 00:01:58,590 --> 00:01:59,590 No, no. 8 00:01:59,750 --> 00:02:03,670 The next time the Librarians Association needs a guest speaker in a hurry. I'm 9 00:02:03,670 --> 00:02:04,529 busy, okay? 10 00:02:04,530 --> 00:02:06,750 Oh, come on. It wasn't as bad as all that. 11 00:02:07,110 --> 00:02:08,850 No, not that bad. 12 00:02:09,229 --> 00:02:12,750 Come in for a drink, and I'll tell you this great joke I heard there about the 13 00:02:12,750 --> 00:02:13,830 Dewey Decimal System. 14 00:02:17,260 --> 00:02:20,840 After I clean up the mess that jerky saw up next door made. 15 00:02:28,040 --> 00:02:28,480 What 16 00:02:28,480 --> 00:02:35,440 was that all 17 00:02:35,440 --> 00:02:39,520 about? The door of that house is open. Come on. Hey, wait a minute. Lou, what 18 00:02:39,520 --> 00:02:40,509 are you doing? 19 00:02:40,510 --> 00:02:41,510 Looks like something's wrong. 20 00:02:41,710 --> 00:02:43,970 And if something's wrong, we've got to call the police. 21 00:02:44,310 --> 00:02:46,950 There may not be time. You go call my checkerhouse. 22 00:02:47,210 --> 00:02:49,470 I'm not letting you go in there alone. Just hold it loose. 23 00:02:54,430 --> 00:02:56,570 This may be better. 24 00:02:59,410 --> 00:03:02,070 Oh, my God. John. 25 00:03:02,530 --> 00:03:03,530 John. 26 00:03:04,930 --> 00:03:05,930 Who is it? 27 00:03:07,110 --> 00:03:08,110 It's her husband. 28 00:03:09,680 --> 00:03:13,220 I didn't know him well. Just waved to when he was mowing the lawn or taking 29 00:03:13,220 --> 00:03:13,819 the garbage. 30 00:03:13,820 --> 00:03:14,980 What about the motorcycle rider? 31 00:03:15,680 --> 00:03:18,440 He, uh... I don't know. 32 00:03:18,980 --> 00:03:20,200 Just a guy on a motorcycle. 33 00:03:20,720 --> 00:03:22,320 He was just too fast. 34 00:03:22,980 --> 00:03:24,200 Too dark and too fast. 35 00:03:24,780 --> 00:03:26,140 Could you have seen him around here before? 36 00:03:27,700 --> 00:03:28,700 I don't know. 37 00:03:28,880 --> 00:03:33,000 Hey, we don't need any patrol guys. Just let me see Lieutenant McPhee. No, we 38 00:03:33,000 --> 00:03:36,440 have crowd control taken care of. Hey, Tom, Tom, it's okay. I can call for him. 39 00:03:38,020 --> 00:03:39,020 Dave? 40 00:03:41,520 --> 00:03:43,460 No valuables taken. No forced entry. 41 00:03:43,840 --> 00:03:46,000 This fight must have made some noise. Nobody heard it. 42 00:03:46,640 --> 00:03:48,340 Suspect escapes on a motorcycle. 43 00:03:49,440 --> 00:03:52,520 The keys are left on the bell, ain't they? Yeah. Where do you see them? Mr. 44 00:03:52,600 --> 00:03:53,920 Grant saw the suspect leaving. 45 00:03:58,340 --> 00:03:59,740 What kind of motorcycle was it? 46 00:04:00,300 --> 00:04:01,300 Big. 47 00:04:02,780 --> 00:04:04,040 I don't know motorcycles. 48 00:04:04,540 --> 00:04:06,840 That's okay. Were there any special markings or insignias? 49 00:04:08,600 --> 00:04:10,080 I just saw for two seconds. 50 00:04:15,690 --> 00:04:18,430 We called Mrs. Kinder's brother to come on over. 51 00:04:19,230 --> 00:04:21,810 Maybe I could take her across to speak to my house until he comes. 52 00:04:22,730 --> 00:04:25,350 Yeah, that'd be good. Thank you. We'll call you if we meet you. 53 00:04:29,230 --> 00:04:31,110 Why don't you come on over to my house now? 54 00:04:33,070 --> 00:04:38,930 I don't think so. 55 00:04:39,290 --> 00:04:40,590 The motorcycle could fit. 56 00:04:44,140 --> 00:04:45,460 How much time did you get to bed for? 57 00:04:45,760 --> 00:04:46,800 I didn't. 58 00:04:47,280 --> 00:04:48,920 I didn't sleep much either. 59 00:04:50,100 --> 00:04:51,100 Thanks. 60 00:04:52,840 --> 00:04:53,840 Thanks. 61 00:04:53,920 --> 00:04:58,640 Every time I closed my eyes, I saw that. Do beat cuffs get involved in homicide 62 00:04:58,640 --> 00:04:59,640 investigations much? 63 00:04:59,840 --> 00:05:01,960 They might. The case is always assigned to a detective. 64 00:05:02,380 --> 00:05:03,380 Uh -huh. 65 00:05:03,400 --> 00:05:08,400 About a half hour after you left, a uniformed policeman came by. 66 00:05:09,120 --> 00:05:11,880 Seen him on his way around. Consulted with a lieutenant in charge. 67 00:05:12,300 --> 00:05:14,760 That sounds kind of unusual. Was he young, old? 68 00:05:15,020 --> 00:05:16,020 Young guy. 69 00:05:16,220 --> 00:05:20,180 Sharp. The other detectives didn't seem pleased he was there either. 70 00:05:20,520 --> 00:05:22,020 A budding Sherlock Holmes, huh? 71 00:05:22,580 --> 00:05:24,220 Maybe the other cops were jealous of him. 72 00:05:24,980 --> 00:05:26,100 It's not in here. 73 00:05:26,440 --> 00:05:27,440 What? 74 00:05:27,980 --> 00:05:29,180 The story of the murder. 75 00:05:29,540 --> 00:05:33,880 I missed the home edition, but I'm sure I called it in in time for the mid 76 00:05:33,880 --> 00:05:34,880 -morning deadline. 77 00:05:34,980 --> 00:05:36,320 I gotta talk to the night guy. 78 00:05:36,600 --> 00:05:38,500 There wasn't anything special about this murder, was there? 79 00:05:38,980 --> 00:05:39,980 Yes, there was. 80 00:05:40,400 --> 00:05:42,940 It happened 100 feet from where I sleep every night. 81 00:05:43,160 --> 00:05:46,160 I know, something about that makes it take on a special kind of importance. 82 00:05:46,960 --> 00:05:48,580 Yeah, really creepy. 83 00:05:49,920 --> 00:05:55,120 Charlie, it is kind of interesting. No, it's only interesting to you. I mean, 84 00:05:55,140 --> 00:05:59,840 there are over 500 murders in Los Angeles. I'm not talking about the 85 00:05:59,840 --> 00:06:03,400 itself. The cop, the uniformed officer that came by. 86 00:06:03,820 --> 00:06:05,180 I'd like to know more about him. 87 00:06:05,560 --> 00:06:07,260 Well, Ross, he should be free pretty soon. 88 00:06:07,540 --> 00:06:09,420 He spent a couple hours on it. Did you get a name? 89 00:06:09,770 --> 00:06:10,770 Yeah, his name was Tynan. 90 00:06:11,530 --> 00:06:14,370 The supervisor in charge was Lieutenant McPhee. 91 00:06:15,630 --> 00:06:16,690 Don't push on this, Joe. 92 00:06:17,050 --> 00:06:18,050 Give us a little time. 93 00:06:18,290 --> 00:06:19,650 What makes this case so special? 94 00:06:20,250 --> 00:06:21,830 It's not special. That's what I'm saying. 95 00:06:22,090 --> 00:06:23,090 It's routine. 96 00:06:23,490 --> 00:06:25,950 You put a big focus on this, you're going to slow up the process. 97 00:06:26,710 --> 00:06:28,310 I'll let you know just as soon as we got something. 98 00:06:29,350 --> 00:06:32,730 But you brought Dave Tynan in for consultation for special help. 99 00:06:34,050 --> 00:06:36,030 Tynan is a beat cop, not a detective. 100 00:06:36,990 --> 00:06:38,330 Wasn't that kind of unusual in itself? 101 00:06:38,990 --> 00:06:42,530 Not if you know, which you couldn't, that Tynan was the first cop on the 102 00:06:42,530 --> 00:06:44,370 of a murder a few weeks ago in Echo Park. 103 00:06:44,790 --> 00:06:46,330 I wanted to see if there were any similarities. 104 00:06:46,970 --> 00:06:47,970 Were there? 105 00:06:48,190 --> 00:06:49,190 No. 106 00:06:53,590 --> 00:06:54,590 Bossy, what'd you find out? 107 00:06:54,950 --> 00:06:57,430 Tynan was murdered because of another case he'd been on, that's all. 108 00:06:57,650 --> 00:07:00,350 Okay, then come on in like I usually hear. I can get you the construction 109 00:07:00,350 --> 00:07:03,510 industry series ready to run on Friday. Wait, you're still here? Yeah. 110 00:07:03,870 --> 00:07:04,870 Is that it? 111 00:07:05,010 --> 00:07:07,550 No. Stop and get a dozen eggs and a quart of milk. 112 00:07:08,010 --> 00:07:09,010 Yes, that's it. Come in. 113 00:07:09,390 --> 00:07:10,390 Lou? 114 00:07:10,590 --> 00:07:11,590 What? 115 00:07:11,670 --> 00:07:12,750 Something is going on. 116 00:07:13,050 --> 00:07:15,790 Boss, do you want to call up and start this conversation again? Didn't you just 117 00:07:15,790 --> 00:07:16,790 tell me you didn't get anything? 118 00:07:17,070 --> 00:07:20,890 I didn't get anything. Hard. But your impression of Tyner was that he was 119 00:07:20,890 --> 00:07:25,870 someone special, like an expert or something, right? Yeah, but it was late 120 00:07:25,870 --> 00:07:27,270 just found a murder victim. I don't know. 121 00:07:27,530 --> 00:07:28,730 Yeah, well, something's weird. 122 00:07:29,390 --> 00:07:33,550 Just give me a little more time. Let me try to find him. Just nod. Yes or no? 123 00:07:34,230 --> 00:07:36,330 Okay, but as soon as you're through, get back here. 124 00:07:36,550 --> 00:07:37,730 I'll be there before you know it. 125 00:07:37,960 --> 00:07:40,280 Hello? A dozen eggs and a quart of whole milk, right? 126 00:07:50,360 --> 00:07:51,720 I'm here at the gym almost every day. 127 00:07:51,960 --> 00:07:52,980 How long do you work out? 128 00:07:53,500 --> 00:07:54,500 A couple hours. 129 00:07:54,980 --> 00:07:57,000 Look, do me a favor. Put five on the side, will you? Sure. 130 00:07:57,760 --> 00:07:59,900 Riding around in a squad car, you build up a lot of tension. 131 00:08:00,620 --> 00:08:02,940 You're always ready for action, but most of the time you don't do much but sit 132 00:08:02,940 --> 00:08:03,940 on your can. 133 00:08:04,020 --> 00:08:05,160 So you have to work it out somehow. 134 00:08:05,660 --> 00:08:07,000 You're in a kit in a murder case. 135 00:08:07,750 --> 00:08:10,630 Only because the whole force is on every case. I haven't been assigned to it. 136 00:08:10,990 --> 00:08:12,230 You were called in last night. 137 00:08:13,030 --> 00:08:14,030 Give me a hand, will you? 138 00:08:14,350 --> 00:08:15,350 Yeah, 139 00:08:16,030 --> 00:08:17,470 I went over there. Lieutenant thought I could help. 140 00:08:20,410 --> 00:08:22,030 What's so special about this case? 141 00:08:22,530 --> 00:08:23,570 The method of killing. 142 00:08:24,430 --> 00:08:27,010 Most murders are done with guns. Most of the rest are with knives. 143 00:08:28,590 --> 00:08:31,730 This one was done with fists and blunt objects. Pretty brutal. 144 00:08:32,650 --> 00:08:33,650 That's it? 145 00:08:34,830 --> 00:08:36,710 I don't know. What do you think is special? 146 00:08:37,210 --> 00:08:38,470 We get plenty of cases like this. 147 00:08:39,450 --> 00:08:41,230 Well, what was the motive here? 148 00:08:41,470 --> 00:08:42,470 I don't know. 149 00:08:43,130 --> 00:08:44,130 What do you think it was? 150 00:08:45,670 --> 00:08:46,670 It's too early to tell. 151 00:08:48,690 --> 00:08:50,670 Why is everybody acting so cagey? 152 00:08:50,910 --> 00:08:52,670 And I can't get a straight answer on this case. 153 00:08:53,810 --> 00:08:56,090 My city editor happens to live in the neighborhood. 154 00:08:56,310 --> 00:08:59,090 Right across the street, as a matter of fact. And I think he'd appreciate 155 00:08:59,090 --> 00:09:01,910 knowing if he could be the next target. No, I can't say for sure. 156 00:09:02,470 --> 00:09:04,250 But I really doubt it was a random intrusion. 157 00:09:05,370 --> 00:09:06,470 So you do know something. 158 00:09:07,280 --> 00:09:10,760 Well, you suspect something, and I have a right to know what it is. A right? 159 00:09:11,240 --> 00:09:13,340 Yeah. You don't have any such right. 160 00:09:14,060 --> 00:09:17,420 Now, I have a right to tell you what I want, or not to tell you. 161 00:09:28,260 --> 00:09:29,980 So, you're going to tell me? 162 00:09:32,840 --> 00:09:33,840 I don't care. 163 00:09:35,240 --> 00:09:38,140 Look, the only thing that's special about this particular murder is that 164 00:09:38,140 --> 00:09:39,140 gay murder. 165 00:09:39,980 --> 00:09:40,980 Yeah. 166 00:09:41,400 --> 00:09:45,060 The victim, your editor's neighbor, Maxine Kennedy. 167 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 He was gay. 168 00:09:54,820 --> 00:09:58,520 Lou Grant will continue in a moment here on A andE. 169 00:10:23,579 --> 00:10:27,420 A gay murder, talking about the killing of one gay by another, can get very 170 00:10:27,420 --> 00:10:30,140 brutal. So what are you saying? Gays are more brutal than other people? 171 00:10:30,540 --> 00:10:31,660 No, but two men are fighting. 172 00:10:31,980 --> 00:10:32,980 Two strong people. 173 00:10:33,220 --> 00:10:33,839 Uh -huh. 174 00:10:33,840 --> 00:10:34,840 Are there a lot of gay murders? 175 00:10:35,980 --> 00:10:37,080 No, they're just some backlog. 176 00:10:37,580 --> 00:10:39,080 They do stay on the books unsolved. 177 00:10:39,660 --> 00:10:42,160 Why is that case not a big priority with the department? 178 00:10:43,920 --> 00:10:45,960 You're not quoting me on any of this. That's right. 179 00:10:47,160 --> 00:10:48,160 Use your head. 180 00:10:48,540 --> 00:10:50,800 You know the political pressures the department operates under. 181 00:10:51,160 --> 00:10:52,160 Assume the ready position. 182 00:11:10,640 --> 00:11:13,260 The murder of a gay doesn't get the same attention as the murder of a straight. 183 00:11:13,820 --> 00:11:14,820 No, it's not only that. 184 00:11:15,560 --> 00:11:16,960 People who are gay can be private. 185 00:11:17,460 --> 00:11:18,560 It's hard to find witnesses. 186 00:11:19,220 --> 00:11:20,920 If you do, then it's hard to get them to testify. 187 00:11:21,640 --> 00:11:24,120 They'd rather be silent about a crime that's been committed than have to admit 188 00:11:24,120 --> 00:11:28,000 publicly that they were gay. And you've had a lot of experience with this kind 189 00:11:28,000 --> 00:11:29,000 of crime. 190 00:11:29,840 --> 00:11:32,780 Well, in my division, there are gay neighborhoods, gay hangouts. You're 191 00:11:32,780 --> 00:11:33,780 run across this way. 192 00:11:34,920 --> 00:11:35,980 You through? It's time to go. 193 00:11:36,380 --> 00:11:37,660 Time to go crush some crap. 194 00:11:38,440 --> 00:11:39,440 See you around, Larson. 195 00:11:41,580 --> 00:11:42,419 was gay? 196 00:11:42,420 --> 00:11:43,760 John Kidner was gay? 197 00:11:44,740 --> 00:11:47,920 They were this nice couple, moved in a neighborhood pretty soon after I did. 198 00:11:48,160 --> 00:11:49,360 Late 30s, friendly. 199 00:11:50,460 --> 00:11:51,700 John Kidner was gay. 200 00:11:52,200 --> 00:11:53,520 That's what the cops are saying. 201 00:11:54,140 --> 00:11:57,220 He must have been living two lives. I'm sure she had no idea. 202 00:11:57,460 --> 00:11:58,840 I know I had no idea. 203 00:11:59,080 --> 00:12:01,260 I guess that's why the cops wouldn't tell us much. 204 00:12:02,040 --> 00:12:06,520 No, no, they're not real open about the subject of gays. Not real sympathetic 205 00:12:06,520 --> 00:12:07,520 either. 206 00:12:08,030 --> 00:12:11,350 The feeling I got from Tynan was that crimes against gays are not exactly 207 00:12:11,350 --> 00:12:13,110 highest priority in the department. 208 00:12:13,350 --> 00:12:14,350 Does that surprise you? 209 00:12:14,570 --> 00:12:16,710 Well, the amount of hostility surprised me. 210 00:12:17,650 --> 00:12:21,710 Tynan seems really tough on gays. I don't know how department -wide that 211 00:12:21,710 --> 00:12:22,710 is. 212 00:12:23,350 --> 00:12:26,430 Yeah. If it's just the rank and file, it doesn't go higher. 213 00:12:26,850 --> 00:12:29,690 Lou, there's a big fire in Hollywood. I think we ought to send somebody. The 214 00:12:29,690 --> 00:12:30,950 beach says there may be several deaths. 215 00:12:31,350 --> 00:12:32,329 Who are we here? 216 00:12:32,330 --> 00:12:34,250 Animal and Billy should be on their way back from UCLA. 217 00:12:38,380 --> 00:12:39,380 Hey, 218 00:12:39,560 --> 00:12:40,560 Billy! 219 00:12:43,000 --> 00:12:48,300 The guy saw him off the whole thing. Sure, I mean, that's my magic shop off 220 00:12:48,300 --> 00:12:49,400 street there. I sent in the alarm. 221 00:12:49,840 --> 00:12:50,840 When was that? 222 00:12:51,180 --> 00:12:55,940 As soon as I saw it. I mean, at first you can't believe it. Like, is this for 223 00:12:55,940 --> 00:12:58,720 real? But I saw smoke, I saw flames. 224 00:12:59,480 --> 00:13:02,760 It went just like that, you know? People were coming out, coughing. 225 00:13:03,300 --> 00:13:06,840 I heard some people didn't make it out. That's what the firemen told me. A lot 226 00:13:06,840 --> 00:13:07,519 of people? 227 00:13:07,520 --> 00:13:08,520 Except for five. 228 00:13:08,840 --> 00:13:10,900 Boy. Well, he always did a business. 229 00:13:11,260 --> 00:13:12,480 It was a bar, right? 230 00:13:13,640 --> 00:13:14,640 Yeah. 231 00:13:14,940 --> 00:13:19,160 Was it just a bar or did it have a restaurant or some kind of entertainment 232 00:13:19,160 --> 00:13:22,640 something? It was just a bar, you know. I mean, a bar. 233 00:13:23,100 --> 00:13:25,840 What kind of bar is so crowded in the middle of the afternoon? 234 00:13:26,700 --> 00:13:27,720 Yeah, well, you know. 235 00:13:28,600 --> 00:13:29,600 No, I don't know. 236 00:13:30,820 --> 00:13:32,440 Well, it was, uh... 237 00:13:33,180 --> 00:13:37,140 It had what you want to call a homosexual ambience. 238 00:13:59,240 --> 00:14:00,880 It's very nice of you to come over. 239 00:14:01,230 --> 00:14:03,070 I've only been home a couple of hours. 240 00:14:03,590 --> 00:14:06,970 The first few days after it happened, I couldn't even imagine coming back here. 241 00:14:07,210 --> 00:14:08,350 I was with my brother. 242 00:14:09,510 --> 00:14:14,490 But then I got thinking about what a mess the house was, and I just got this 243 00:14:14,490 --> 00:14:16,090 idea I should come back and clean up. 244 00:14:17,010 --> 00:14:23,350 Oh, could I get you something? Like a drink or something? I don't even know 245 00:14:23,350 --> 00:14:24,189 we have here. 246 00:14:24,190 --> 00:14:25,290 No, thanks. Really. 247 00:14:25,970 --> 00:14:27,370 I haven't even looked in the refrigerator. 248 00:14:28,620 --> 00:14:31,020 I guess after four days, a lot of things are spoiled. 249 00:14:31,420 --> 00:14:32,420 I suppose so. 250 00:14:33,060 --> 00:14:36,760 I don't know. It's funny thinking about what's in the refrigerator. 251 00:14:37,420 --> 00:14:39,400 I mean, of course everything's still there. 252 00:14:40,080 --> 00:14:41,080 I understand. 253 00:14:41,580 --> 00:14:45,760 I mean, you'd never think about anyone having to clean things up when you hear 254 00:14:45,760 --> 00:14:49,360 about something like this happening to someone. You just assume that the police 255 00:14:49,360 --> 00:14:54,660 do it or that they get someone to do it or, I don't know, it just gets done 256 00:14:54,660 --> 00:14:55,660 somehow. 257 00:14:55,980 --> 00:15:00,140 Well, if that's not the way it works, you clean it up yourself. 258 00:15:02,040 --> 00:15:05,200 We could always get somebody to handle those things for you, Mrs. 259 00:15:05,460 --> 00:15:07,560 Kempner. Oh, thank you very much. That's very nice. 260 00:15:07,780 --> 00:15:09,260 But my brother has helped. 261 00:15:09,820 --> 00:15:13,020 And if it's still my house, I'd have to come back here eventually. 262 00:15:13,480 --> 00:15:14,480 Yeah, I guess so. 263 00:15:14,660 --> 00:15:16,840 You can't imagine the mess. 264 00:15:19,180 --> 00:15:23,880 Well, of course you can. You're here. But, uh, I don't know, somehow in the 265 00:15:23,880 --> 00:15:25,160 daylight it's, uh... 266 00:15:27,500 --> 00:15:29,860 Anything I touch, I wonder if he touched it. 267 00:15:31,180 --> 00:15:32,860 I mean, the man who killed you. 268 00:15:33,360 --> 00:15:35,240 Maybe it would be better if you didn't stay here. 269 00:15:37,520 --> 00:15:41,940 Yeah, well, that's what my brother says, but I can't stay with him. 270 00:15:43,500 --> 00:15:44,520 This is our house. 271 00:15:48,520 --> 00:15:51,860 I don't know how well you knew John. 272 00:15:52,360 --> 00:15:56,080 Oh, well, we waved at each other when he was out mowing the lawn. 273 00:15:56,990 --> 00:15:58,210 Looked like a very nice person. 274 00:15:59,750 --> 00:16:00,750 He was. 275 00:16:03,490 --> 00:16:05,050 He's not a very happy person. 276 00:16:05,610 --> 00:16:10,070 I just wish I knew why I couldn't make him happy. 277 00:16:11,170 --> 00:16:16,590 I mean, I just wish we could have talked out whatever it was that was bothering 278 00:16:16,590 --> 00:16:17,590 him. 279 00:16:19,310 --> 00:16:23,370 Tell me, why aren't the police doing anything? Why haven't they found the man 280 00:16:23,370 --> 00:16:25,310 who killed my husband? Why don't they do more? 281 00:16:25,650 --> 00:16:26,650 I'm sure they will. 282 00:16:26,890 --> 00:16:27,890 Do you know that? 283 00:16:28,470 --> 00:16:30,050 Well, I can't swear to it. 284 00:16:30,410 --> 00:16:33,550 Do you know that I haven't heard from them since the night it happened? 285 00:16:34,350 --> 00:16:35,350 Nobody calls. 286 00:16:36,310 --> 00:16:39,690 I mean, I don't know who should call, the governor or the mayor. 287 00:16:40,850 --> 00:16:45,710 Oh, I know I'm not making any sense. It's just that I don't understand it. 288 00:16:46,050 --> 00:16:49,810 Just tell me what's happening or what they think is happening. 289 00:16:50,910 --> 00:16:52,690 Why was my husband killed? 290 00:16:53,470 --> 00:16:55,690 There's no robbery. There's no one broke in. 291 00:16:56,750 --> 00:16:59,490 Was it a Manson thing? What was this? 292 00:17:01,810 --> 00:17:07,970 I just want something done, and I know you can't do anything. 293 00:17:08,950 --> 00:17:15,569 Well, when a newspaper shows an interest in a case like 294 00:17:15,569 --> 00:17:16,970 this, that's something. 295 00:17:17,510 --> 00:17:20,190 The police do have to respond to that. 296 00:17:20,550 --> 00:17:21,670 Yes, yes, sure. 297 00:17:30,320 --> 00:17:33,640 Lou Grant will continue in a moment here on A andE. 298 00:17:38,220 --> 00:17:39,220 Okay, halftime. 299 00:17:39,540 --> 00:17:41,360 Come on, look, I want everybody to get your oranges. 300 00:17:42,180 --> 00:17:44,880 And don't throw the peels on the ground. Put them back in the bag. Come on, take 301 00:17:44,880 --> 00:17:45,880 off. 302 00:17:49,060 --> 00:17:50,960 No golf. Don't worry about it. Go on. 303 00:17:52,540 --> 00:17:53,540 Tough team. 304 00:17:53,660 --> 00:17:54,700 Yeah, real contended. 305 00:17:54,940 --> 00:17:56,140 The department sponsors this? 306 00:17:56,700 --> 00:17:59,100 No, I just ran across this leak through some people at the Y. 307 00:17:59,890 --> 00:18:01,590 When I tell you he's off, I'd like to do it. 308 00:18:01,950 --> 00:18:03,790 Look, you want an orange? We always have tons left over. 309 00:18:04,210 --> 00:18:07,070 Thanks. All right, everybody line up for kicking joke. Come on, take off. 310 00:18:07,910 --> 00:18:08,910 There. 311 00:18:09,670 --> 00:18:12,970 You didn't come here to watch a game. 312 00:18:13,630 --> 00:18:15,410 No, I want to know about the Kinder case. 313 00:18:16,290 --> 00:18:18,550 I already talked to your reporter. I told him everything we had. 314 00:18:18,810 --> 00:18:20,790 That was three days ago. What do you have since then? 315 00:18:21,010 --> 00:18:22,010 Not much. 316 00:18:22,890 --> 00:18:24,750 Shouldn't the department be making more progress? 317 00:18:25,570 --> 00:18:27,390 I'm a dean and the department... 318 00:18:27,690 --> 00:18:29,310 You want everything possible on this investigation? 319 00:18:29,690 --> 00:18:30,690 Yeah, I really think they are. 320 00:18:31,790 --> 00:18:33,030 Everything but the real long shot. 321 00:18:34,370 --> 00:18:35,370 What's a long shot? 322 00:18:39,710 --> 00:18:42,450 I think I'm probably a lousy subject for hypnotism. 323 00:18:42,990 --> 00:18:44,190 You want a beer? Sure. 324 00:18:44,510 --> 00:18:47,650 This isn't hypnotism. It's just a method of recall developed by a psychologist. 325 00:18:47,930 --> 00:18:50,810 The department sponsored a seminar with her for those of us who were interested. 326 00:18:51,390 --> 00:18:52,390 That'll really work. 327 00:18:52,950 --> 00:18:54,950 Yeah. You got a good look at that motorcycle. 328 00:18:55,570 --> 00:18:56,570 Better than you think. 329 00:18:57,440 --> 00:18:58,580 And your mind recorded it. 330 00:18:58,960 --> 00:19:02,220 The idea that that information is still in your mind somewhere. On file. 331 00:19:02,600 --> 00:19:03,600 We have to open that file. 332 00:19:05,340 --> 00:19:06,780 Look under M for motorcycle. 333 00:19:07,900 --> 00:19:08,900 Think back to that night. 334 00:19:09,320 --> 00:19:10,320 Where had you been? 335 00:19:10,720 --> 00:19:12,080 I've been trying to forget that. 336 00:19:12,920 --> 00:19:16,100 I was a pitch -hit speaker at a convention of librarians. 337 00:19:16,320 --> 00:19:20,080 We had creamed chicken, overcooked broccoli, and spumoni ice cream for 338 00:19:20,420 --> 00:19:21,259 Good, good. 339 00:19:21,260 --> 00:19:22,440 What time did you start to eat? 340 00:19:22,800 --> 00:19:25,820 What do you mean? You mean when I started to eat? Mm -hmm. 341 00:19:26,350 --> 00:19:29,950 Come on, I can't remember that. No way. Did you pick up the fork with your left 342 00:19:29,950 --> 00:19:30,950 hand or right? 343 00:19:32,050 --> 00:19:36,490 I guess I used my right hand. What did you eat first? 344 00:19:36,830 --> 00:19:38,710 Oh, come on, Dave. I don't know. 345 00:19:41,190 --> 00:19:45,710 What are you doing? 346 00:19:47,110 --> 00:19:48,710 Picking up a knife to butter a roll. 347 00:19:49,050 --> 00:19:50,050 Why? 348 00:19:50,290 --> 00:19:52,470 Why I ate a roll? You didn't see the chicken. 349 00:19:53,130 --> 00:19:54,130 I was hungry. 350 00:19:54,510 --> 00:19:55,510 Dinner was late. 351 00:19:56,620 --> 00:20:00,420 I remember some woman telling me a joke about the Dewey Decimal System. 352 00:20:01,840 --> 00:20:05,260 And I peeked at my watch. 353 00:20:05,620 --> 00:20:06,640 What does it say? 354 00:20:07,780 --> 00:20:08,780 924. 355 00:20:09,560 --> 00:20:12,860 Good. So you started eating at 924 exactly. 356 00:20:15,100 --> 00:20:16,100 Yeah. 357 00:20:16,400 --> 00:20:18,560 Okay. What did you say to the woman? 358 00:20:19,660 --> 00:20:23,360 I... Then I'm outside the car. 359 00:20:25,480 --> 00:20:26,500 I hear this motorcycle. 360 00:20:27,600 --> 00:20:29,620 Loud. Where's the motorcycle? 361 00:20:30,380 --> 00:20:31,380 Coming toward me. 362 00:20:33,240 --> 00:20:34,560 Is the driver wearing a helmet? 363 00:20:40,440 --> 00:20:42,560 I have no idea. I don't know. 364 00:20:45,120 --> 00:20:46,120 Wait a minute. 365 00:20:47,580 --> 00:20:49,060 There's a headband on. 366 00:20:50,320 --> 00:20:52,120 I couldn't see that if he had a helmet. 367 00:20:52,580 --> 00:20:53,580 Where's he now? 368 00:20:53,980 --> 00:20:54,980 Coming at me. 369 00:20:55,400 --> 00:20:56,500 I jump out of the way. 370 00:20:57,940 --> 00:20:59,940 I feel the wind as he rushes back. 371 00:21:00,280 --> 00:21:01,480 Is he white, black, Chicano? 372 00:21:02,040 --> 00:21:04,260 White. And a pasty face. 373 00:21:07,160 --> 00:21:08,160 The headband. 374 00:21:09,200 --> 00:21:10,200 It's red. 375 00:21:11,220 --> 00:21:13,140 Gray. So you're watching him go? 376 00:21:14,760 --> 00:21:15,760 Yes. 377 00:21:16,380 --> 00:21:17,380 What do you see? 378 00:21:20,400 --> 00:21:24,540 It has an insignia on the back. 379 00:21:26,190 --> 00:21:29,870 of the license tell me what you see the license number 380 00:21:29,870 --> 00:21:36,810 today it's 381 00:21:36,810 --> 00:21:43,330 too dark i'm sorry it's okay go back to the insignia i don't know what it is 382 00:21:43,330 --> 00:21:50,110 what does it look like well it uh 383 00:21:50,110 --> 00:21:52,830 for these three points 384 00:21:55,690 --> 00:21:56,690 I can draw it. 385 00:21:56,710 --> 00:21:57,710 Go ahead. 386 00:21:59,590 --> 00:22:04,990 I don't like this. 387 00:22:06,290 --> 00:22:07,770 I don't know. Not much of anything. 388 00:22:09,010 --> 00:22:09,989 Yes, it is. 389 00:22:09,990 --> 00:22:10,990 I've seen it. 390 00:22:11,510 --> 00:22:14,290 It's a coronet. It's the way they make it in a motorcycle club called the 391 00:22:14,290 --> 00:22:15,290 Coronets. 392 00:22:18,970 --> 00:22:19,970 Motorcycle club? 393 00:22:20,110 --> 00:22:21,110 Yeah. 394 00:22:22,050 --> 00:22:23,050 Gay? 395 00:22:23,890 --> 00:22:24,890 Yeah, of course. 396 00:22:25,070 --> 00:22:26,410 Bunch of fruits that live in Eagle Rock. 397 00:22:27,670 --> 00:22:29,150 Screamers in leather jackets and chains. 398 00:22:30,390 --> 00:22:32,170 Do all cops feel like you do about gays? 399 00:22:32,930 --> 00:22:33,930 I doubt it. 400 00:22:38,810 --> 00:22:44,590 Dave, why were you called in on this case the night of the murder? 401 00:22:45,550 --> 00:22:47,110 One of the supervisors thought I could help. 402 00:22:47,930 --> 00:22:49,650 Because you know a lot about gay crimes. 403 00:22:50,310 --> 00:22:51,910 Yeah. About gay behavior. 404 00:22:53,190 --> 00:22:54,190 You could say that. 405 00:22:54,400 --> 00:22:58,100 Look, I think we've made some progress here. Dave, were you called in on this 406 00:22:58,100 --> 00:23:01,420 case because you have special knowledge? 407 00:23:03,280 --> 00:23:04,380 Because you are gay? 408 00:23:15,420 --> 00:23:16,780 If this gets out, I'm through. 409 00:23:30,920 --> 00:23:33,560 will continue in a moment here on A andE. 410 00:23:39,580 --> 00:23:40,580 Oh, boy. 411 00:23:40,760 --> 00:23:43,020 The fire doesn't get the water ruins. 412 00:23:43,340 --> 00:23:45,160 Look at that cash register. 413 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 There's an antique. 414 00:23:47,040 --> 00:23:49,920 Are you one of the owners of the bar? Yeah, that's my bar. 415 00:23:50,960 --> 00:23:52,020 I'm the major partner. 416 00:23:52,340 --> 00:23:53,340 You manage it, too? 417 00:23:54,000 --> 00:23:56,400 Yeah, yeah. I'm here every day. I was. 418 00:23:56,760 --> 00:23:58,320 Were you here when the fire broke out? 419 00:24:01,550 --> 00:24:04,250 Uh, but this is one of those bars where you knew most of the customers. 420 00:24:04,550 --> 00:24:08,070 Yeah, sure, some. Sure, I had my regulars. Could you tell me about some 421 00:24:08,070 --> 00:24:09,490 people who were caught in the fire? 422 00:24:10,390 --> 00:24:11,390 What for? 423 00:24:11,970 --> 00:24:13,370 Five people were killed here. 424 00:24:13,590 --> 00:24:15,870 Thanks. Just thanks for reminding me. 425 00:24:16,550 --> 00:24:18,450 Look, I know what you want to do. 426 00:24:18,830 --> 00:24:21,610 You just want to paint a picture of a bunch of Nellies running around, 427 00:24:21,610 --> 00:24:22,950 all over each other, hysterical. 428 00:24:23,310 --> 00:24:27,410 No, not at all. I just want some facts for my story. The police have not yet 429 00:24:27,410 --> 00:24:30,170 released a list of the victims, and I was just hoping you could help me with 430 00:24:30,170 --> 00:24:31,170 that. lady. 431 00:24:31,420 --> 00:24:33,140 My doctor's got me on Valium. 432 00:24:34,080 --> 00:24:35,120 I haven't eaten yet. 433 00:24:35,800 --> 00:24:37,600 I don't need the sacrivation now. 434 00:24:37,860 --> 00:24:39,920 Look, it's just customary. You're pushing me. 435 00:24:41,940 --> 00:24:43,720 I don't want to tell you any names. 436 00:24:45,140 --> 00:24:46,260 Those names come out. 437 00:24:47,860 --> 00:24:49,620 A lot of people could get hurt. 438 00:24:56,640 --> 00:24:59,460 You work on a lot of bikes for a motorcycle club called the Cornette? 439 00:25:01,390 --> 00:25:03,330 work for one boy, he tells the others. 440 00:25:03,670 --> 00:25:04,670 I do good work. 441 00:25:07,670 --> 00:25:09,730 What are the names of the coronets who bring their bikes here? 442 00:25:11,730 --> 00:25:13,690 Isn't there some law about confidentiality? 443 00:25:14,470 --> 00:25:16,110 Between a person and his mechanic? 444 00:25:17,530 --> 00:25:18,630 Okay, I was just asking. 445 00:25:19,250 --> 00:25:20,430 I want to do what's right. 446 00:25:24,970 --> 00:25:29,990 This boy, this guy, and this guy. 447 00:25:30,430 --> 00:25:31,430 Where do they hang out? 448 00:25:31,510 --> 00:25:32,850 I don't socialize with them. 449 00:25:33,090 --> 00:25:36,170 Danny, it's either the Brasilia or Sundays or the White Night. 450 00:25:37,070 --> 00:25:39,710 Now, you've heard them talking. You live in the area. Which one is it? 451 00:25:41,130 --> 00:25:45,610 Well, now that I hear you say it, Sunday sounds familiar. 452 00:25:46,290 --> 00:25:47,290 Sunday. 453 00:25:47,830 --> 00:25:48,830 Thanks. 454 00:25:49,090 --> 00:25:51,110 Hey, these are good boys, not health angels. 455 00:25:51,630 --> 00:25:54,410 They just like motorcycles and leather jackets and all that stuff. 456 00:25:55,030 --> 00:25:56,170 Good interview technique. 457 00:25:56,430 --> 00:25:57,750 And that's praise from Caesar. 458 00:25:58,230 --> 00:25:59,750 Frosty, don't be so self -abasing. 459 00:26:00,270 --> 00:26:02,770 Danny wanted to talk to us. He obviously knows the Coronets well. 460 00:26:03,050 --> 00:26:04,490 Good guys. Did you hear that? 461 00:26:04,930 --> 00:26:05,930 Good guys. 462 00:26:06,130 --> 00:26:07,130 Fags. 463 00:26:08,870 --> 00:26:10,030 Okay, Frank. Thanks. 464 00:26:11,630 --> 00:26:13,250 Oh, sure. Next time I'm in the area. 465 00:26:13,710 --> 00:26:14,710 Yeah, buh -bye. 466 00:26:18,570 --> 00:26:22,110 Your friend down at the morgue just invited me to stop by for coffee. 467 00:26:22,490 --> 00:26:23,750 Yuck. Yeah, I know. 468 00:26:24,030 --> 00:26:25,430 Coffee down there is always cold. 469 00:26:29,360 --> 00:26:31,640 Well, I finally got a list of the victims of the bar fire. 470 00:26:32,040 --> 00:26:33,040 Let's see. 471 00:26:33,700 --> 00:26:34,860 This guy was a minister. 472 00:26:35,220 --> 00:26:39,140 This guy was a captain in the army. And this was a lawyer. 473 00:26:40,200 --> 00:26:41,200 Regis. 474 00:26:42,600 --> 00:26:43,780 Why does that sound familiar? 475 00:26:44,040 --> 00:26:47,240 Gary Michael Regis, son of Jordan Regis, the big philanthropist. 476 00:26:49,380 --> 00:26:51,720 Interesting. Mick, sounds like a classy play. 477 00:26:52,380 --> 00:26:53,380 Maybe. 478 00:26:54,020 --> 00:26:55,020 Wait a minute. 479 00:26:55,420 --> 00:26:57,360 Isn't this in Hollywood in a rundown section? 480 00:26:57,820 --> 00:26:58,820 Yeah. 481 00:26:59,340 --> 00:27:00,520 It was also gay. 482 00:27:07,000 --> 00:27:12,060 I hate it. I hate it. I hate it. Print this list and you brand every one of 483 00:27:12,060 --> 00:27:13,060 these men as homosexual. 484 00:27:13,400 --> 00:27:16,920 We've never failed to print a list of victims in a case like this. Yes, Mr. 485 00:27:17,100 --> 00:27:18,540 Grant. That's why I hate it. 486 00:27:18,780 --> 00:27:23,120 Now, what are we going to do? If we print the names, we'd just be printing 487 00:27:23,120 --> 00:27:24,120 facts. 488 00:27:25,900 --> 00:27:27,400 A bar burned down. 489 00:27:28,400 --> 00:27:30,320 These men died in the fire. 490 00:27:30,520 --> 00:27:31,920 We're not telling people what to think. 491 00:27:32,180 --> 00:27:34,600 No, but we know exactly what they will think. 492 00:27:35,080 --> 00:27:39,600 It was a gay bar, Mr. Grant, and everyone is going to assume those men 493 00:27:40,140 --> 00:27:41,320 That's a fair assumption. 494 00:27:41,960 --> 00:27:45,280 If there's a fire at a basketball game, everyone would assume that the victims 495 00:27:45,280 --> 00:27:46,420 were basketball fans. 496 00:27:46,860 --> 00:27:51,000 There's not exactly a social stigma attached to liking basketball. 497 00:27:51,400 --> 00:27:52,400 Come on. 498 00:27:52,560 --> 00:27:55,360 We'd be labeling these dead men as gay. 499 00:27:55,950 --> 00:27:57,690 And they couldn't answer the charge. 500 00:27:58,050 --> 00:27:58,889 Of course. 501 00:27:58,890 --> 00:28:02,890 All these men had family and friends that could be hurt by this disclosure. 502 00:28:03,630 --> 00:28:07,130 But how can a newspaper not print the truth just because the truth is painful? 503 00:28:07,290 --> 00:28:11,670 Come on, come on, come on. Don't throw truth at us. I could think of a lot of 504 00:28:11,670 --> 00:28:16,570 reasons why someone can go into that bar and none of those reasons have anything 505 00:28:16,570 --> 00:28:19,110 to do with his sexual preference. 506 00:28:23,490 --> 00:28:24,850 I hate this. 507 00:28:28,490 --> 00:28:33,170 If this were a fire that cost five lives in any other business, we wouldn't 508 00:28:33,170 --> 00:28:35,010 think twice about printing it. 509 00:28:35,790 --> 00:28:39,350 These men made a choice, and that choice carried with it a certain risk, and 510 00:28:39,350 --> 00:28:40,350 they knew that risk. 511 00:28:40,510 --> 00:28:44,470 I'm really sorry it happened this way, but we've still got a responsibility. 512 00:28:45,470 --> 00:28:49,290 If the newspaper doesn't print the names this time, how can the public know that 513 00:28:49,290 --> 00:28:51,390 we're not withholding other information from them in the future? 514 00:28:53,070 --> 00:28:54,070 They can't. 515 00:28:54,790 --> 00:28:56,330 So we run the list. 516 00:28:59,500 --> 00:29:00,500 I'm afraid so. 517 00:29:11,160 --> 00:29:12,160 Hey, Dave, how's it going? 518 00:29:12,580 --> 00:29:14,740 Just thought I'd let you know I think we're getting somewhere in the Kinder 519 00:29:14,740 --> 00:29:15,920 murder. Oh, that's good. 520 00:29:16,420 --> 00:29:17,420 You were a real help. 521 00:29:18,400 --> 00:29:19,480 We may have a lead on a suspect. 522 00:29:20,560 --> 00:29:23,220 Great. Hey, look, I was just finishing up. Let me buy you a drink. 523 00:29:24,820 --> 00:29:26,280 I'd like to. I'm going to take a rain check. 524 00:29:27,100 --> 00:29:28,120 Anyway, thanks for your help. 525 00:29:28,430 --> 00:29:29,430 Don't be silly. 526 00:29:33,610 --> 00:29:40,390 Look, Wu, what we talked about the other day, about my personal life, you 527 00:29:40,390 --> 00:29:41,390 haven't mentioned it to anybody. 528 00:29:41,630 --> 00:29:42,670 No, of course not. 529 00:29:43,410 --> 00:29:44,410 Good. 530 00:29:46,070 --> 00:29:48,850 Because I wanted you to know that it isn't just that the department can't 531 00:29:49,630 --> 00:29:50,630 Nobody can know. 532 00:29:51,090 --> 00:29:52,690 Because it could get back in the department. 533 00:29:53,130 --> 00:29:54,130 I understand. 534 00:29:54,550 --> 00:29:55,550 Don't worry. 535 00:29:55,850 --> 00:29:56,850 Okay. 536 00:29:57,320 --> 00:29:58,320 I figured you'd understand. 537 00:30:00,160 --> 00:30:02,340 Do you have to do this every time someone finds out? 538 00:30:03,500 --> 00:30:05,120 Come after them? Double check? 539 00:30:08,240 --> 00:30:09,360 People don't find out. 540 00:30:11,320 --> 00:30:14,580 Almost never. I had to tell Lieutenant McPhee once. 541 00:30:15,580 --> 00:30:16,620 So far, he's been cool. 542 00:30:17,800 --> 00:30:22,180 Well, if McPhee's been okay about it... Believe me, I know cops, Lou. 543 00:30:23,260 --> 00:30:24,260 I know people. 544 00:30:25,640 --> 00:30:26,820 I don't want this coming out. 545 00:30:30,620 --> 00:30:32,420 I hate the lying more than you can imagine. 546 00:30:36,160 --> 00:30:38,820 Sometimes I just want to tell the people I work with. Just say it. 547 00:30:43,340 --> 00:30:47,100 Maybe that time will... No, look, just don't tell anyone. 548 00:30:47,460 --> 00:30:48,460 Who am I going to tell? 549 00:30:48,580 --> 00:30:49,580 Whoever, please. 550 00:30:51,260 --> 00:30:52,260 I won't. 551 00:30:53,300 --> 00:30:54,300 Okay. 552 00:31:09,550 --> 00:31:12,250 I didn't know Kinder that well. Tony, we know Kinder was gay. 553 00:31:12,510 --> 00:31:13,530 What's that got to do with me? 554 00:31:13,750 --> 00:31:16,850 Don't play games, Tony. We know you're gay, too. No, what's that supposed to 555 00:31:16,850 --> 00:31:19,390 mean? You know, just because a guy is gay doesn't mean he's a murderer. You 556 00:31:19,390 --> 00:31:20,710 know, I got my right to run... Hey, Tony. 557 00:31:21,050 --> 00:31:22,050 Ease up, huh? 558 00:31:22,130 --> 00:31:24,750 Look, we know about you and Kinder. We just want to hear what you can tell us. 559 00:31:25,070 --> 00:31:26,450 What do you know? You don't know anything. 560 00:31:37,610 --> 00:31:38,610 All right, Ace. 561 00:31:38,620 --> 00:31:41,560 slept with Kintner the night of the murder, but it was the first time. 562 00:31:41,760 --> 00:31:43,740 I don't want to be shocked, Tony. I'm telling you what it was. 563 00:31:43,960 --> 00:31:45,760 We were told Kintner was having a longer affair. 564 00:31:46,000 --> 00:31:48,520 Well, it was with somebody else. Who else? 565 00:31:50,480 --> 00:31:52,340 Look, Tony, you're looking at an accessory rack. 566 00:31:52,800 --> 00:31:54,400 You're looking at a court case and a trial. 567 00:31:54,900 --> 00:31:56,300 You're looking at a lot of publicity. 568 00:31:59,160 --> 00:32:00,159 What's there? 569 00:32:00,160 --> 00:32:01,160 What? Come on, what? 570 00:32:01,680 --> 00:32:02,680 Russ Barrow. 571 00:32:03,360 --> 00:32:04,760 Okay, where do we find Russ Barrow? 572 00:32:05,300 --> 00:32:06,300 I don't know. 573 00:32:06,980 --> 00:32:07,980 Tony. 574 00:32:09,520 --> 00:32:13,000 Unless it's over at the Sixers. It's a bar in Silver Lake. 575 00:32:21,900 --> 00:32:24,360 We talked to a mechanic who put us on at his bar. 576 00:32:24,620 --> 00:32:26,560 From there, we got to John Kintner's lover. 577 00:32:26,800 --> 00:32:27,800 One of them. 578 00:32:27,840 --> 00:32:30,680 We pushed him pretty hard, and he came up with the name of the suspect. 579 00:32:31,160 --> 00:32:32,160 We, Rossi? 580 00:32:32,740 --> 00:32:33,840 We got a suspect? 581 00:32:34,960 --> 00:32:36,360 Just a manner of speaking. 582 00:32:36,740 --> 00:32:37,740 Oh, I see. 583 00:32:38,080 --> 00:32:39,080 What's happening now? 584 00:32:39,560 --> 00:32:40,940 We're about to take a code seven. 585 00:32:42,520 --> 00:32:44,400 Rossi, why don't we come in and do some writing? 586 00:32:44,660 --> 00:32:46,740 Or did you want to hand out some traffic tickets, too? 587 00:32:49,320 --> 00:32:51,880 So, are we bringing McPhena? 588 00:32:52,980 --> 00:32:54,720 Why, it's our bus. We're doing the work. 589 00:32:55,060 --> 00:32:56,440 If it's his case, we got something. 590 00:32:56,880 --> 00:32:57,880 We don't know what we have. 591 00:32:58,420 --> 00:33:00,700 Look, let's run it up one more step before we get McPhena. 592 00:33:01,380 --> 00:33:02,380 Okay, by me? 593 00:33:03,380 --> 00:33:05,300 You really sleuthed this one out. 594 00:33:07,040 --> 00:33:08,040 We got lucky. 595 00:33:10,460 --> 00:33:12,240 I wouldn't call it luck. You knew just where to go. 596 00:33:15,040 --> 00:33:17,960 Instinct. I've been a cop longer than you. I don't have that instinct. 597 00:33:19,880 --> 00:33:21,260 Some's got it and some ain't. 598 00:33:21,500 --> 00:33:24,040 Stick with me, son. You may pick up a few pointers. 599 00:33:26,500 --> 00:33:28,000 It's code seven time. Where are we going to eat? 600 00:33:29,540 --> 00:33:31,440 We haven't done Mexican yet. 601 00:33:31,880 --> 00:33:33,020 What is it with you cops? 602 00:33:34,120 --> 00:33:37,420 City full of great restaurants, and all you do is eat at taco stands and 603 00:33:37,420 --> 00:33:38,880 hamburger joints and donut shops. 604 00:33:39,100 --> 00:33:40,220 So where are we going, Scandia? 605 00:33:40,940 --> 00:33:42,920 No, actually, I'm in the mood for a good burrito. 606 00:33:45,520 --> 00:33:48,120 Oh, would you look at that. 607 00:33:53,440 --> 00:33:54,440 California living. 608 00:33:55,460 --> 00:33:57,080 The vitamins they all take out here. 609 00:33:57,600 --> 00:33:58,600 What do you think, dancer? 610 00:33:59,600 --> 00:34:00,920 Hmm, do it. 611 00:34:02,800 --> 00:34:04,240 Now, violates FAA rules. 612 00:34:04,600 --> 00:34:06,540 Turn sideways is unbalanced as plain. 613 00:34:09,159 --> 00:34:10,320 Oh, I'm in love. 614 00:34:11,460 --> 00:34:12,860 I'll take her for my code seven. 615 00:34:17,500 --> 00:34:19,100 Not too bad. Not my type. 616 00:34:21,560 --> 00:34:22,820 I don't know what your type is. 617 00:34:23,800 --> 00:34:25,300 Oh, you haven't met Jennifer yet, have you? 618 00:34:25,900 --> 00:34:29,000 Look, next time she's in town, we'll all go out for a movie or something. 619 00:34:30,760 --> 00:34:32,600 Or I'll call and she'll be called away on business. 620 00:34:33,080 --> 00:34:35,219 We're really sorry about that. The kid's ambitious. 621 00:34:35,659 --> 00:34:37,080 I keep telling her to slow down. 622 00:34:38,699 --> 00:34:39,920 Is that what you tell her? 623 00:34:42,380 --> 00:34:43,380 Yeah. 624 00:34:47,480 --> 00:34:48,480 Was that your type? 625 00:34:49,920 --> 00:34:51,199 That one there, the brunette. 626 00:34:51,780 --> 00:34:53,139 Are none of these girls your type? 627 00:34:55,600 --> 00:34:56,600 On this block? 628 00:34:57,620 --> 00:34:58,620 This city. 629 00:35:00,460 --> 00:35:01,460 This world. 630 00:35:04,900 --> 00:35:06,780 You just not go for girls at all. 631 00:35:26,200 --> 00:35:28,600 Lou Grant will continue in a moment. 632 00:35:28,910 --> 00:35:29,910 Year on A andE. 633 00:35:32,490 --> 00:35:33,490 Hi, Bob. Where's Dave? 634 00:35:34,650 --> 00:35:35,730 I haven't seen him today. 635 00:35:36,450 --> 00:35:37,830 Where were we meeting him? Back at the division? 636 00:35:38,810 --> 00:35:41,110 Should be there. What do you think your transfer came through? 637 00:35:43,410 --> 00:35:44,410 I don't know. 638 00:35:44,890 --> 00:35:47,510 Why the transfer? From what I saw, you two were a pretty good team. 639 00:35:48,630 --> 00:35:49,630 It's time for a change. 640 00:35:49,930 --> 00:35:50,930 Why? 641 00:35:51,650 --> 00:35:52,650 Things have changed. 642 00:35:53,030 --> 00:35:54,030 What? What's changed? 643 00:35:55,210 --> 00:35:56,210 Personal. 644 00:35:57,919 --> 00:35:59,820 Yeah, well, I've known a lot of cops. 645 00:36:00,220 --> 00:36:02,760 Importants don't usually break up when they're closing out on a bust. 646 00:36:03,120 --> 00:36:04,280 Doesn't have anything to do with that. 647 00:36:05,080 --> 00:36:06,300 And what are we talking about here? 648 00:36:06,880 --> 00:36:08,040 We're not talking about anything. 649 00:36:12,420 --> 00:36:14,720 You know, you're acting a little weird. 650 00:36:18,100 --> 00:36:21,880 Do you know what it's like to be let down by someone you thought you could 651 00:36:21,880 --> 00:36:22,880 trust? 652 00:36:23,140 --> 00:36:24,260 Trying to let you down? What did he do? 653 00:36:25,960 --> 00:36:26,960 He didn't do anything. 654 00:36:28,490 --> 00:36:30,750 Well, is he not working on a case? 655 00:36:31,550 --> 00:36:32,550 Sure he is. 656 00:36:32,630 --> 00:36:33,630 Then what is it? 657 00:36:35,490 --> 00:36:39,070 Look, Rossi, you saw the same things I saw. Tynan's called in as a consultant 658 00:36:39,070 --> 00:36:40,070 this fag murder case. 659 00:36:40,330 --> 00:36:43,810 He's got all this fag special knowledge. He's a single guy, never dates girls. 660 00:36:43,870 --> 00:36:44,870 What, I have to draw you a picture? 661 00:36:46,950 --> 00:36:50,470 I'm not sure the things you listed can really justify your suspicions. 662 00:36:51,550 --> 00:36:52,970 They aren't just suspicions. 663 00:36:53,690 --> 00:36:54,690 I see. 664 00:36:56,590 --> 00:36:57,590 Who else knows? 665 00:36:58,800 --> 00:37:01,440 I figure McPhee must know something, but he isn't going to be telling anyone. 666 00:37:02,360 --> 00:37:03,360 And you? 667 00:37:04,020 --> 00:37:06,200 Look, it just happened to me. I don't know. 668 00:37:07,120 --> 00:37:09,200 Well, what do you mean it happened to you? 669 00:37:10,040 --> 00:37:12,280 Look, I love this police force. 670 00:37:13,240 --> 00:37:14,860 I don't think you can understand that. 671 00:37:15,920 --> 00:37:17,560 But I got a wife and kids. 672 00:37:18,300 --> 00:37:22,400 I got friends who respect me, who respect cops, who respect the force. 673 00:37:23,220 --> 00:37:26,680 How am I going to tell them that the cop I work with is gay? 674 00:37:27,450 --> 00:37:30,650 Don't you think they deserve better than that? I think they deserve good cops. 675 00:37:32,770 --> 00:37:35,310 I've dealt with a lot of gays since I've been in law enforcement. 676 00:37:36,290 --> 00:37:39,010 Now, Rossi, let me tell you, they're emotionally unstable people. 677 00:37:39,230 --> 00:37:43,030 I don't care if they go off and do whatever it is they do, but they can't 678 00:37:43,030 --> 00:37:47,230 cops. Now, how does a cop know he can count on his partner in a crisis if he's 679 00:37:47,230 --> 00:37:48,410 homosexual? 680 00:37:51,610 --> 00:37:53,950 Dave Tannen seems like a pretty reliable guy to me. 681 00:37:56,620 --> 00:37:58,920 And you don't have to depend on them to protect your life. 682 00:38:04,480 --> 00:38:05,540 Another coffee, please. 683 00:38:08,700 --> 00:38:11,720 I love being a cop, Lou. 684 00:38:12,480 --> 00:38:15,100 The greatest satisfaction I have is doing good police work. 685 00:38:16,420 --> 00:38:17,480 And your private life? 686 00:38:18,340 --> 00:38:19,380 What private life? 687 00:38:20,060 --> 00:38:21,060 Mostly I'm a monk. 688 00:38:21,480 --> 00:38:23,920 I don't see people romantically, so I avoid the issue. 689 00:38:24,660 --> 00:38:25,740 Great solution, huh? 690 00:38:28,410 --> 00:38:31,730 No. Of course, when I do see people, I avoid a long -term relationship because 691 00:38:31,730 --> 00:38:32,730 I'd have to lie. 692 00:38:33,570 --> 00:38:35,930 Because I got to know someone, he got to know me. 693 00:38:36,650 --> 00:38:38,530 I couldn't keep up that lie. I wouldn't want to. 694 00:38:40,430 --> 00:38:42,910 And then, uh... What? 695 00:38:45,170 --> 00:38:46,750 I couldn't tell a lover I was a cop. 696 00:38:47,810 --> 00:38:50,670 What if somewhere down the line we had a falling out, and he got sore and 697 00:38:50,670 --> 00:38:52,830 decided to call the department and say, Hey, guys, guess what? 698 00:38:53,390 --> 00:38:57,310 But if a married man has a mistress and she calls his employer... Do you really 699 00:38:57,310 --> 00:38:58,310 think his behalf is bad? 700 00:39:04,150 --> 00:39:06,150 Look, Will, let me tell you something about cops. 701 00:39:07,410 --> 00:39:09,150 I once busted a guy for drunk driving. 702 00:39:09,690 --> 00:39:12,690 It turns out he owned a pizza joint where guys on the force used to go get 703 00:39:12,690 --> 00:39:13,690 pizza. 704 00:39:14,110 --> 00:39:16,930 So my sergeant and the other guys wanted me to fix the breath test for their 705 00:39:16,930 --> 00:39:19,710 buddy. I said, no, I made a good bust and I won't change it. 706 00:39:21,550 --> 00:39:24,650 So the next day I got into a very intense crowd control situation and I 707 00:39:24,650 --> 00:39:25,650 for backup. 708 00:39:26,310 --> 00:39:27,330 I never got it. 709 00:39:28,670 --> 00:39:29,670 I could have been killed. 710 00:39:31,790 --> 00:39:34,550 So just how much backup do you think I could get if all of the other officers 711 00:39:34,550 --> 00:39:35,550 knew I was gay? 712 00:39:36,790 --> 00:39:41,230 Are you going to tell me that today the cops... Look, Lou, today cops hate gays 713 00:39:41,230 --> 00:39:43,910 and gays hate cops and the public isn't crazy about cops or gays. 714 00:39:47,370 --> 00:39:48,770 You know, I asked you not to tell anyone. 715 00:39:49,410 --> 00:39:50,410 I didn't. 716 00:39:52,650 --> 00:39:53,650 I did. 717 00:39:54,150 --> 00:39:55,150 Who? 718 00:39:55,690 --> 00:39:56,690 My partner. 719 00:39:58,750 --> 00:39:59,750 Well? 720 00:40:00,250 --> 00:40:01,250 I don't know. 721 00:40:04,370 --> 00:40:07,730 Dave, you've just got to remember that you're as good a cop as he is. 722 00:40:07,970 --> 00:40:09,170 I'm a better cop than he is. 723 00:40:10,410 --> 00:40:12,590 I'm as good or better than any officer on the force. 724 00:40:13,970 --> 00:40:14,990 Someday they're going to know it. 725 00:40:15,710 --> 00:40:16,710 What does that mean? 726 00:40:18,230 --> 00:40:19,230 That's what I said. 727 00:40:20,560 --> 00:40:23,640 Right now all you should be worrying about is taking care of yourself. 728 00:40:24,180 --> 00:40:25,360 Just do your job. 729 00:40:26,020 --> 00:40:27,020 Right. 730 00:41:00,400 --> 00:41:01,420 Have Sparrow been around lately? 731 00:41:21,130 --> 00:41:26,130 15 in pursuit of a 187 suspect driving a white motorcycle northbound on Udell 732 00:41:26,130 --> 00:41:27,130 from Hyperia. 733 00:41:27,290 --> 00:41:29,630 I'm on the right. Watch across me. Blue car left. 734 00:41:34,850 --> 00:41:38,230 We'll either catch him or kill himself, one or the other. Don't put too much 735 00:41:38,230 --> 00:41:41,550 now. We're going to get back up. If I get close enough, I think I might be 736 00:41:41,550 --> 00:41:42,550 to tap him. 737 00:42:08,080 --> 00:42:09,080 You're gay. 738 00:42:11,500 --> 00:42:13,480 This guy is good on the bike. 739 00:42:13,700 --> 00:42:15,960 He may try that alley. Look out. Now wait. Watch for him. 740 00:42:16,920 --> 00:42:17,920 Okay. 741 00:43:54,030 --> 00:43:55,030 How you doing? 742 00:43:55,730 --> 00:43:58,510 You know how they tell you to be in too much shock to feel the pain? 743 00:43:58,730 --> 00:44:00,110 Yeah. It's not true. 744 00:44:03,790 --> 00:44:04,790 I'm sorry. 745 00:44:05,850 --> 00:44:06,850 Don't worry about it. 746 00:44:06,890 --> 00:44:09,690 You've been with me long enough to know that I'm not the kind of a guy who 747 00:44:09,690 --> 00:44:10,870 thinks he's wrong very often. 748 00:44:13,190 --> 00:44:18,150 What I want to say is... I was wrong. 749 00:44:21,170 --> 00:44:22,170 It's okay. 750 00:44:22,490 --> 00:44:23,650 Must have been kind of rough for you. 751 00:44:24,450 --> 00:44:30,710 Kind of. But look, if I can learn, a guy like me, those other guys... No. 752 00:44:31,190 --> 00:44:33,970 Oh, hey, Dave, really, Nick, it doesn't have to be like this. 753 00:44:35,110 --> 00:44:37,470 Those guys I'll understand, most of them, anyhow. 754 00:44:37,730 --> 00:44:39,250 No. I'll back you up. 755 00:44:40,330 --> 00:44:41,930 I'll take them on if I have to. 756 00:44:42,470 --> 00:44:44,150 It's you and me. You don't understand. 757 00:44:45,210 --> 00:44:46,210 Just lay off it. 758 00:44:46,790 --> 00:44:47,790 Don't say anything. 759 00:44:48,570 --> 00:44:49,570 You don't understand. 760 00:45:00,840 --> 00:45:01,840 Why'd you have to shoot that? 761 00:45:02,660 --> 00:45:03,660 I've been reading it. 762 00:45:03,940 --> 00:45:04,940 How's Tynan? 763 00:45:05,020 --> 00:45:07,680 I just checked with the hospital. He's out of surgery and stable. 764 00:45:08,080 --> 00:45:09,080 That's good. 765 00:45:10,640 --> 00:45:14,960 Listen, there's something I didn't put in the piece, because I'm not sure it's 766 00:45:14,960 --> 00:45:20,960 part of the story. It's about... It's a human angle, about Tynan's personal 767 00:45:20,960 --> 00:45:21,960 life. 768 00:45:22,340 --> 00:45:23,880 Yeah, I know. 769 00:45:24,920 --> 00:45:25,920 You do? 770 00:45:26,100 --> 00:45:27,100 Yeah. 771 00:45:29,740 --> 00:45:33,520 i think you're right i don't think it belongs in the story we'll run it like 772 00:45:33,520 --> 00:45:34,520 this 773 00:45:51,690 --> 00:45:54,610 He was a real cowboy and a romantic cult hero. 774 00:45:55,010 --> 00:45:59,630 Relive the legendary tales of Butch Cassidy on an all -new biography 775 00:45:59,990 --> 00:46:05,410 Now, murder suspects try to cover their tracks as cops get closer on Police 776 00:46:05,410 --> 00:46:07,310 Story, tonight on AMA.